En Martín. El yugo de un niño, Donald Navas Zeledón y Fidel Echeverría nos acercan a
una historia que debe conocerse. En primer lugar, por un concepto esencial de justicia
con todos los represaliados en nuestro país y, en segundo, porque Martín merece este
documental. Martín representa a muchas otras personas que vivieron su vida
atemorizadas, teniendo que ocultarse, incluso a sí mismo, los recuerdos de un
momento que estaba prohibido recordar. Sin embargo, los recuerdos siempre acaban
abriéndose paso y hasta el silencio tiene un límite.
Los directores nos hablan de ello a través de una historia personal y, para conseguir el
paso de lo concreto a lo universal, apuestan decididamente por hacerlo con
honestidad. No hay nada en este documental que no nos parezca sincero, verdadero
en la vida de Martín, porque al fin y al cabo el cine, y el arte en general, se crea para
expresar algo que sentimos como real y que consideramos que deben conocer los
espectadores tal y como es, sin filtros impuestos.
Todo esto solo se puede llevar a cabo con una mirada honesta, que no engañe ni al
público ni a nosotros mismos. Sin duda, Navas y Echeverría lo han logrado y merece la
pena acercarse a este encuentro con el miedo de toda una generación.

Miguel Suárez del Cerro
Licenciado en Comunicación Audiovisual por la Universidad de Navarra, articulista en diversos
medios y autor de ensayos sobre cine y filosofía. También ha escrito y dirigido cortometrajes y
producido piezas de videocreación. Actualmente coordina el Festival Internacional de Cine
Fantástico de Navarra y programa la muestra del Ciclo de Cine Ruso de Pamplona.